Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

Tábori Alexandra

E-mail: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Tájékoztató foglalkoztatók/fogadó szervezetek részére

Tájékoztató a külföldiek 90 napot meghaladó magyarországi beutazásával és tartózkodásával kapcsolatos és ezzel szorosan összefüggő gyakorlati ismeretekről

A harmadik országbeli állampolgárokat foglalkoztatók és fogadó szervezetek részére


Tartalom

1.      Foglalkoztatási jogviszony létesítése esetén kiadható tartózkodási engedélyek. 3

2.      A kérelmezéssel kapcsolatos általános tájékoztató. 3

3.      Az egyes tartózkodási célokra vonatkozó rendelkezések. 8

4.      Az összevont kérelmezési eljárás. 17

5.      A foglalkoztatók/fogadó szervezetek külföldi állampolgárokkal kapcsolatos bejelentési kötelezettségei 18

6.      Az új idegenrendészeti jogszabály, a harmadik országbeli állampolgárok beutazására és tartózkodására vonatkozó általános szabályokról szóló 2023. évi XC. törvény hatályba lépésével kapcsolatos átmeneti szabályok. 22


1.     Foglalkoztatási jogviszony létesítése esetén kiadható tartózkodási engedélyek

1.1.                 VENDÉGMUNKÁSOK (képzettséget nem, vagy alap-,/középfokú képzettséget igénylő munkakörökben, alkalmazottként itt tartózkodók részére)

  • ·SZEZONÁLIS munkavállalás célú tartózkodási engedély
  • ·BERUHÁZÁS megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély
  • ·FOGLALKOZTATÁSI célú tartózkodási engedély
  • ·VENDÉGMUNKÁS-tartózkodási engedély

1.2.                 MAGAS szintű képzettséget igénylő munkakörökben való foglalkoztatás

  • ·MAGYAR KÁRTYA
  • ·EU KÉK KÁRTYA

1.3.                 NEMZETI KÁRTYA (ukrán és szerb állampolgárok)

1.4.                 VÁLLALATON BELÜLI ÁTHELYEZÉS célú tartózkodási engedély (EGT államon kívül letelepedett foglalkoztatótól történő áthelyezés egy azonos vállalatcsoporton belüli magyarországi szervezethez)             
HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁS (a vállalaton belül áthelyezett személyt feljogosítja egy második tagállam területén történő tartózkodásra és munkavállalásra)

1.5.                 KIKÜLDETÉS célú tartózkodási engedély

1.6.                 CSALÁDI EGYÜTTÉLÉS BIZTOSÍTÁSA célú tartózkodási engedély

2.     A kérelmezéssel kapcsolatos általános tájékoztató

A harmadik országbeli állampolgárok 180 napon belül 90 napot meghaladó tartózkodásához tartózkodási engedélyre van szükség. Fontos, hogy a tartózkodási engedély mindig valamilyen konkrét célhoz kötött. A tartózkodási célt a kérelem beadása előtt kell meghatároznia a kérelmezőnek, és céltól függően igazolnia is szükséges azt (pl. munkavégzés célból, mint vendégmunkás esetében igazolni kell, hogy mely foglalkoztatónál milyen munkavégzési helyen, milyen munkakörben, milyen munkabér mellett szeretne dolgozni a kérelmező). Azt, hogy melyik típusú tartózkodási engedélynél hogyan történhet a tartózkodási cél igazolása, tartózkodási célonként részletesen ismertetjük. Ebben a tájékoztatóban elsősorban a magyarországi munkavégzés folytatására vonatkozó engedélytípusokra vonatkozó ügymenetet tüntetjük fel.

Az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság a tartózkodási ügyek gördülékenyebb elintézése érdekében egy elektronikus rendszert működtet az elektronikusan előterjesztett kérelmek fogadására és az ügyek elektronikus ügyintézésére. A kérelmek elektronikus előterjesztésére jogosultak az engedélyért folyamodó külföldi állampolgárok (vagy helyettük meghatalmazott képviselőjük), valamint a külföldi ügyfelek helyett, meghatározott körben a foglalkoztatóknak is van lehetőségük a kérelmek előterjesztésére.            
Elektronikus kérelem előterjesztés esetén a külföldi ügyfélnek elegendő egy alkalommal megjelennie a hatóság előtt a szükséges adminisztratív feladatok elvégzése és a biometrikus adatok rögzítése érdekében.

 

A rendszer az enterhungary.gov.hu  internetes címen érhető el.

A kérelem engedélyezése esetén a tartózkodási engedélyt mindig meghatározott érvényességi idővel állítja ki a regionális igazgatóság. A külföldi az engedélyen szereplő célból az engedélyen szereplő időpontig jogosult Magyarországra beutazni (korlátlan számú ki- és beutazást biztosítva) és Magyarországon tartózkodni.

Amennyiben a kérelem nem felel meg a jogszabály előírásainak, a hatóság a kérelem elutasításáról rendelkezik, továbbá ha az állapítható meg, hogy a Magyarország területén tartózkodó harmadik országbeli állampolgár tartózkodásra a továbbiakban már nem jogosult, a tartózkodási engedély kérelmét elutasító vagy a tartózkodásra jogosító okmányát visszavonó határozatában a harmadik országbeli állampolgárt az Európai Unió tagállamainak és a többi schengeni tagállamnak a területéről kiutasítja. A regionális igazgatóság döntésével szemben (mind az elutasítás, mind pedig a visszavonás esetén) fellebbezésnek van helye.

2.1.                 A tartózkodási engedély kiadása iránti kérelem előterjesztése (az „első” kérelem)

  • Ø Főszabály, hogy a tartózkodási engedély kiállítása iránti kérelmet még a Magyarországra történő beutazás előtt a kérelmező állampolgársága, lakó- vagy szokásos tartózkodási helye szerinti magyar külképviseleten kell előterjeszteni. A kérelem neve tartózkodási engedély kiállítása/tartózkodási engedély átvételére jogosító vízum iránti kérelem („D” vízum kérelem).
  • Ø Az (EU) 2018/1806 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletében felsorolt állampolgársággal rendelkező, Magyarországon jogszerűen tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok – amennyiben az általános tartózkodási feltételeknek megfelelnek – belföldön is előterjeszthetik a tartózkodási engedély kiadása iránti kérelmüket (vendégmunkások esetén csak első alkalommal). A kérelem személyesen, az ügyfél szálláshelye szerint illetékes regionális igazgatóságon vagy az Enter Hungary rendszeren keresztül is előterjeszthető.
  • Ø A foglalkoztató/fogadó szervezet által is benyújthatók a
  • ·beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély, vendégmunkás-tartózkodási engedély,
  • ·Nemzeti Kártya,
  • ·vállalaton belüli áthelyezés célú tartózkodási engedély,
  • ·EU Kék Kártya,
  • ·Vállalati Kártya

iránti kérelmek, amennyiben:

  • ·a harmadik országbeli állampolgár még nem utazott be Magyarország területére vagy
  • ·a harmadik országbeli állampolgár Magyarországon jogszerűen tartózkodik, és

a Btátv. a Magyarországon tartózkodó harmadik országbeli állampolgár tartózkodási engedély kiadása iránti kérelmének belföldi benyújtását lehetővé teszi, továbbá

  • ·a harmadik országbeli állampolgárral együtt kérelmező családtagok kérelmei (amennyiben a törvény lehetővé teszi, hogy a harmadik országbeli állampolgár tartózkodására további tartózkodási jogcím legyen alapítható).

Az engedély iránti kérelemhez csatolni szükséges a munkavállaló írásbeli hozzájáruló nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy tartózkodási engedély iránti kérelmét a foglalkoztató/fogadó szervezet terjessze elő. A foglalkoztató/fogadó szervezet nevében eljáró személynek a kérelem előterjesztésekor képviseleti jogosultságát igazolnia kell.

Fontos! Az Enter Hungary rendszer használatához a foglalkoztatónak vagy fogadó szervezetnek regisztrálnia szükséges, amit a foglalkoztató vagy fogadó szervezet a Cégkapuján keresztül kezdeményezhet (a rendszer használatát segítő útmutató elérhető a https://enterhungary.gov.hu/eh/assets/hu-enter-hungary.pdf  címen).               

A kérelmet minden esetben a regionális igazgatóság bírálja el, így lehetőség van arra, hogy a tényállás tisztázatlan kérdéseivel összefüggésben a hatóság a magyarországi foglalkoztatóval/fogadó szervezettel is felvegye a kapcsolatot.

Az okmány kiadásának módja a kérelem benyújtása szerint:

2.1.1          Amennyiben a kérelmező a kérelmet külképviseleten terjesztette elő, és a kérelem engedélyezésre kerül, a külképviselet tartózkodási engedély átvételére jogosító, 3 hónapig érvényes ún. „D” vízumot állít ki az ügyfélnek, ami egyszeri beutazásra és legfeljebb 30 nap tartózkodásra jogosítja a kérelmezőt. A tartózkodási engedély okmányt a Magyar Posta kézbesíti a kérelemben megjelölt címre, ennek hiányában az ügyfél bejelentett szálláshelyére.

2.1.2          Amennyiben a kérelmező a kérelmet külképviseleten terjesztette elő (és a beutazáshoz vízum nem szükséges – a vízummentes országok listája jelen tájékoztató mellékletét képezi, vagy a Főigazgatóság honlapján ide [b3] kattintva elérhető), a kérelem engedélyezése esetén a külföldi vízummentesen beutazhat és bármely 180 napos időszakon belül maximum 90 napot tartózkodhat a schengeni térségben. A tartózkodási engedély okmányt a Magyar Posta kézbesíti a kérelemben megjelölt címre, ennek hiányában az ügyfél bejelentett szálláshelyére.

2.1.3          Amennyiben a külföldön tartózkodó kérelmező kérelmét a foglalkoztató terjesztette elő a regionális igazgatóságon, és a külföldi beutazásához vízum szükséges, a kérelem engedélyezését követően a kérelmezőnek a tartózkodási engedély átvételére jogosító vízum átvétele érdekében Magyarország külképviseletére kell befáradnia. A külképviselet tartózkodási engedély átvételére jogosító, 3 hónapig érvényes ún. „D” vízumot állít ki az ügyfélnek, ami egyszeri beutazásra és 30 nap tartózkodásra jogosítja a kérelmezőt. A tartózkodási engedély okmányt a Magyar Posta kézbesíti az ügyfél foglalkozatója részére.

Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a külföldi a tartózkodási engedély kiadásának engedélyezését követő 3 hónapon belül nem utazik be Magyarországra és az engedélyezett tartózkodását nem kezdi meg, az engedélyezett tartózkodási engedély érvénytelen, és a beutazásra és tartózkodásra jogosultság megszűnik.

2.1.4          Amennyiben a kérelmező belföldön terjesztette elő a kérelmét, a tartózkodási engedély okmányt a Magyar Posta kézbesíti a kérelemben megjelölt címre, ennek hiányában az ügyfél bejelentett szálláshelyére.

2.1.5          Amennyiben a belföldön tartózkodó kérelmező kérelmét a foglalkoztató terjesztette elő, a tartózkodási engedély okmányt a Magyar Posta kézbesíti az ügyfél foglalkozatója részére.

2.2.                 A tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelem

A tartózkodási engedély meghosszabbítása kizárólag Magyarországon kérelmezhető, az Enter Hungary felületén keresztül. A kérelmet a fent leírtak szerint beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély, vendégmunkás-tartózkodási engedély, Nemzeti Kártya, vállalaton belüli áthelyezés célú tartózkodási engedély, EU Kék Kártya, valamint Vállalati Kártya benyújtása esetén a foglalkoztató/fogadó szervezet útján is elő lehet terjeszteni. A tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelmet legkésőbb a tartózkodási engedély érvényességi idejének lejártát megelőző 30 nappal szükséges benyújtani.

2.3.                 A tartózkodási engedély kiadásának általános feltételei

Függetlenül attól, hogy a tartózkodási engedélyt milyen célból kérik ügyfeleink, vannak olyan feltételek, amelyeket minden esetben igazolni kell.

  • Øérvényes úti okmány és a vissza- vagy tovább utazáshoz szükséges engedély

Fontos, hogy a kérelmezőnek érvényes úti okmánya legyen, és az nemcsak a kérelem előterjesztésekor, hanem a kérelmezett tartózkodási idő lejártakor még legalább 3 hónapig érvényes legyen, továbbá, hogy rendelkezzen olyan engedéllyel vagy vízummal – ha erre szükség van –, valamint az utazáshoz szükséges egyéb feltételekkel, amellyel a hazájába vagy olyan más országba, ahova utazni szeretne, magyarországi tartózkodása befejeztével kiutazhat.

  • Øa beutazás és tartózkodás célja – ezen feltétel lehetséges igazolási módjai a következő pontban egyes célonként részletesen szerepelnek.
  • Ømagyarországi szálláshely

A kérelem engedélyezésének feltétele annak igazolása, hogy a kérelmező magyarországi tartózkodása idejére rendelkezik szálláshellyel, továbbá beutazását követően a szálláshelyét, illetve annak megváltozását az idegenrendészeti ügyindítási elektronikus felületen – előzetes regisztrálást követően az Enter Hungary felületen – be kell jelentenie (3 napon belül). A szálláshely igazolása többféleképpen történhet: a kérelmezőnek igazolnia kell, hogy lakás/lakóház használatára jogosult, akár saját tulajdonjog, akár bérleti vagy más jogviszony alapján. Ebben az esetben a konkrét jogviszony igazolásán túl csatolni kell egy ún. szálláshely-bejelentő lapot, amit az ingatlan felett rendelkezésre jogosult (szállásadó) is aláír.

  • Øelegendő anyagi fedezet a magyarországi lakhatáshoz, megélhetéshez és a hazautazáshoz

Az anyagi fedezet igazolásához a keresőtevékenységet folytatók esetében a rendelkezésre álló megtakarítás pénzintézeti igazolása mellett a Magyarországon jogszerűen megszerzett/megszerzendő rendszeres jövedelem igazolása szükséges. Ez munkaszerződés, előzetes megállapodás, munkáltatói keresetigazolás, adóhatósági jövedelemigazolás rendelkezésre bocsátásával történhet.


3.      Az egyes tartózkodási célokra vonatkozó rendelkezések

3.1  VENDÉGMUNKÁS (képzettséget nem vagy alap-, illetve középfokú képzettséget igénylő munkakörökben, alkalmazottként itt tartózkodók részére)

3.1.1         Szezonális munkavállalási célú tartózkodási engedély

Olyan összevont tartózkodási engedély, amely a kérelmezőt magyarországi foglalkoztatóval foglalkoztatási jogviszony létesítésére és tartózkodásra jogosítja, valamint foglalkoztatására szezonális munkavégzés érdekében kerül sor.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 6 hónap
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés)

A szálláshelyet igazoló dokumentumnak tartalmaznia kell:

ü a szálláshelyen a kérelem benyújtásakor elszállásolt személyek számát,

ü a szálláshelyen a kérelmező elszállásolásának ideje alatt elszállásolt, elszállásolható további személyek számát, illetve

ü a szállásadó nyilatkozatát, hogy a szállás lakhatásra alkalmas (az ingatlan-nyilvántartásban lakóház vagy lakás megnevezésű ingatlan, vagy más, lakhatásra alkalmas ingatlan; az ingatlanban tartózkodók száma alapján az egy főre jutó lakószoba terület legalább 6 négyzetméter).

 

Amennyiben a szálláshelyet a foglalkoztató biztosítja, a magyarországi szálláshely kizárólag akkor tekinthető igazoltnak, ha:

ü a bérleti szerződés vagy azzal egyenértékű dokumentum egyértelműen feltünteti a szállás bérleti feltételeit,

ü a szezonális vendégmunkás béréhez és a szállás minőségéhez képest a bérleti díj nem aránytalanul magas, és

ü a szállás megfelel az általános egészségügyi és biztonsági előírásoknak.

A szezonális vendégmunkás szálláshelyét kizárólag akkor biztosíthatja a foglalkoztató, ha a kérelem benyújtását megelőző 6 hónapon belül vele szemben nem állapították meg az előzőekben foglalt feltételek hiányát.

  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.

3.1.2         Beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély

Olyan összevont tartózkodási engedély, amely a kérelmezőt magyarországi foglalkoztatóval foglalkoztatási jogviszony létesítésére és magyarországi tartózkodásra jogosítja, valamint foglalkoztatására beruházás megvalósítása érdekében kerül sor.

Beruházás megvalósítása: az építtető, illetve közreműködő fővállalkozó kivitelező és a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásáért felelős miniszter jóváhagyása esetén az alvállalkozó kivitelező által megvalósuló beruházás előkészítése, kivitelezése, használatbavétele, üzemeltetésének beindítása.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 3 év
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øa foglalkoztató részére kiállított előzetes csoportos munkavállalási jóváhagyás,

Előzetes csoportos munkavállalási jóváhagyás: a beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedélyezési eljárást megelőzően a beruházás megvalósítása érdekében, meghatározott időtartamra és meghatározott számú vendégmunkás alkalmazására vonatkozó hatósági ígérvény.

 

  • Øa külgazdasági ügyekért felelős miniszter által kiállított igazolás (megállapodásról vagy támogatási ajánlatról),
  • Øszálláshely igazolása (abban az esetben, ha a foglalkoztató a szállást a helyi lakosoktól elkülönítetten biztosítja, akkor a foglalkoztató által kiállított szálláshely igazolás, a szálláshely létesítésére vonatkozó hatósági engedély, annak igazolása, hogy az ingatlan hány fő elhelyezésére alkalmas szálláshely, egyéb esetben a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés),
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.

3.1.3         Foglalkoztatási célú tartózkodási engedély

Olyan összevont tartózkodási engedély, amely a kérelmezőt magyarországi foglalkoztatóval foglalkoztatási jogviszony létesítésére és magyarországi tartózkodásra jogosítja, vagy amelynek birtokában a kérelmező magyarországi foglalkoztatására belföldi foglalkoztatóval kötött megállapodás teljesítése érdekében harmadik országban letelepedett munkáltatóval fennálló munkaviszonya alapján kerül sor (DE! a megállapodásban részes vállalkozások nem tartoznak egy vállalkozáscsoporthoz).

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 2 év (a kormányhivatal szakhatósági állásfoglalásában szereplő időtartamig), amely legfeljebb 1 évvel meghosszabbítható, de a három évet nem haladhatja meg az érvényességi idő.
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øa magyarországi foglalkoztató és a harmadik országban letelepedett foglalkoztató közötti megállapodás,
  • Øszükség esetén (munkakörtől függően) szakképzettséget igazoló okirat hiteles fordítással ellátva,
  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés),
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.
  • ·A foglalkoztatónak főszabály szerint érvényes munkaerőigénnyel kell rendelkeznie.

3.1.4         Vendégmunkás-tartózkodási engedély

Olyan összevont tartózkodási engedély, amelyet az a harmadik országbeli állampolgár kaphat:

-          akinek a foglalkoztatója nyilvántartásba vett kedvezményes foglalkoztató vagy nyilvántartásba vett minősített kölcsönbeadó,

-          aki a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásáért felelős miniszternek a Védelmi Tanács jóváhagyásával kiadott rendeletében meghatározott harmadik ország állampolgára, és

-          aki a foglalkoztatáspolitikáért felelős miniszter által ki nem zárt foglalkozásban kíván munkát végezni.

 

Kedvezményes foglalkoztató:

ü  a Kormány stratégiai partnere,

ü  az a foglalkoztató, aki nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű beruházást valósít meg, továbbá,

ü  aki Kiemelt Exportőr Partnerségi Program keretében partnernek minősül.

Minősített kölcsönbeadó: az a foglalkoztató, aki kormányrendeletben meghatározott minősített kölcsönbeadói nyilvántartásban szerepel.

Felhívjuk a figyelmet, hogy a foglalkoztató csak akkor minősül kedvezményes foglalkoztatónak, illetve minősített kölcsönbeadónak, ha a regisztrációs és foglalkoztatási díjat megfizette. A nyilvántartásba vételi eljárás lefolytatására Budapest Főváros Kormányhivatala rendelkezik hatáskörrel és illetékességgel.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 2 év, mely legfeljebb 1 évvel hosszabbítható, de a három évet nem haladhatja meg az érvényességi idő.
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øszükség esetén (munkakörtől függően) szakképzettséget igazoló okirat hiteles fordítással ellátva,
  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés).
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 60 nap.

 

3.2  MAGAS szintű képzettséget igénylő munkakörökben való foglalkoztatás

3.2.1         Magyar Kártya

Olyan összevont tartózkodási engedély, amelyet az a harmadik országbeli állampolgár kaphat, aki

  1. a)a foglalkoztatásra irányuló jogviszonya alapján, ellenérték fejében, más részére, illetve irányítása alatt tényleges munkát kíván végezni, vagy
  2. b)gazdasági társaság, szövetkezet vagy egyéb – jövedelemszerzési céllal létrejött – jogi személy tulajdonosaként, vezető tisztségviselőjeként az e tevékenységi körbe tartozó tevékenységén túl tényleges munkát végez, vagy
  3. c)akinek magyarországi foglalkoztatására belföldi foglalkoztatóval kötött megállapodás teljesítése érdekében harmadik országban letelepedett munkáltatóval fennálló munkaviszonya alapján kerül sor (DE! a megállapodásban részes vállalkozások nem tartoznak egy vállalkozáscsoporthoz) és

ü   és a fenti esetekben, olyan felsőfokú szakmai képesítéssel rendelkezik, amelyet a felsőoktatásért felelős miniszter – a szakképzésért felelős miniszterrel, a felnőttképzésért felelős miniszterrel, a foglalkoztatáspolitikáért felelős miniszterrel és a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásáért felelős miniszterrel egyetértésben – meghatározott, vagy

  1. d)aki hivatásos sportoló vagy hivatásos edző, vagy
  2. e)előadóművész, vagy
  3. f)Magyarországon nyilvántartásba vett filmgyártó vállalkozásnál tényleges munkát végző személy.
  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 3 év (a kormányhivatal szakhatósági állásfoglalásában szereplő időtartamig), mely alkalmanként legfeljebb 3 évvel meghosszabbítható.
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øa magyarországi foglalkoztató és a harmadik országban letelepedett foglalkoztató közötti megállapodás,
  • Øfelsőfokú szakmai képesítést igazoló okirat (diploma) hiteles fordítással ellátva (OFFI),
  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés),
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.

 

3.2.2         EU Kék Kártya

Olyan tartózkodási engedély, amely magas szintű képzettséggel rendelkező birtokosát magyarországi tartózkodásra és egyúttal magyarországi foglalkoztatónál magas szintű képzettséget igénylő munkavállalásra jogosítja.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 4 év, mely alkalmanként legfeljebb 4 évvel meghosszabbítható.
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • ØFigyelem! A havi munkadíj mértéke nem lehet kevesebb, mint a tárgyévet megelőző második év – a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett – nemzetgazdasági havi bruttó átlagkeresetének másfélszerese; általános orvos, szakorvos, gyógyszerész, szakgyógyszerész, optometrista, dietetikus és táplálkozási tanácsadó, gyógytornász, védőnő, mentőtiszt, ápoló (felsőfokú képzettséghez kapcsolódó), szülész(nő) (felsőfokú képzettséghez kapcsolódó) munkakörök esetén pedig nem lehet kevesebb, mint a tárgyévet megelőző második év – a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett – nemzetgazdasági havi bruttó átlagkeresetének 1,2-szerese.
  • Øfelsőfokú szakmai képesítést igazoló okirat (diploma) hiteles fordítással ellátva (OFFI),
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.

Hosszú távú mobilitás EU Kék Kártyával rendelkezők esetén:

Az Európai Unió tagállama által magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából kiadott tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgár EU kék kártyát kap, ha

  • ·az EU kék kártyát kiállító tagállamban legalább tizennyolc hónapig jogszerűen tartózkodott és
  • ·rendelkezik a törvényben meghatározott feltételekkel

-  rendelkezik érvényes úti okmánnyal,

-  igazolja a beutazása és tartózkodás célját,

-  nem áll fenn vele szemben kizáró ok,  

-  foglalkoztatása jogszabályban meghatározott szempontok alapján, valamint hazai foglalkoztatáspolitikai érdekből támogatott,

-  az egészségügyi ellátások teljes körére biztosítottnak minősül, vagy kérelmezte azt minden olyan időszakra vonatkozóan, amikor a foglalkoztatásra irányuló jogviszonyból eredően nem minősül biztosítottnak, és

-  Magyarország területén valós lakcímadatot szálláshelyként bejelentett.

 

3.3  Nemzeti Kártya

Nemzeti Kártyát az a szerb vagy ukrán állampolgár kaphat, akinek a tartózkodási célja, hogy a foglalkoztatásra irányuló jogviszonya alapján, ellenérték fejében, más részére, illetve irányítása alatt tényleges munkát végezzen, ideértve a munkaerő-kölcsönzés útján történő foglalkoztatást is.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 2 év, mely alkalmanként 3 évvel meghosszabbítható.
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øelőzetes megállapodás/foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat,
  • Øszükség esetén (munkakörtől függően) képzettséget igazoló okirat (diploma) hiteles fordítással ellátva (OFFI),
  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés),
  • ·eljárási határidő: 21 nap, de legkésőbb a kérelem benyújtásától számított 70 nap.

3.4  Vállalaton belüli áthelyezés céljából kiadott tartózkodási engedély

Vállalaton belüli áthelyezés céljából az Európai Unió tagállamai területén kívül lakóhellyel rendelkező vezető állású munkavállalók, szakértők és gyakornok-munkavállalók kérelmezhetnek tartózkodási engedélyt, amennyiben harmadik országban letelepedett vállalkozástól ugyanahhoz a vállalkozáshoz vagy vállalkozáscsoporthoz tartozó fogadószervezethez kiküldetés keretében kerülnek áthelyezésre, vagyis a kérelmezőt az áthelyezést megelőzően és annak idejére a küldő, harmadik országban letelepedett szervezethez köti a munkaszerződés.

 

Vezető állású munkavállaló: vezető beosztású személy, aki elsősorban irányító feladatokat lát el a fogadó szervezetben, és aki felett az általános felügyeletet vagy irányítást elsődlegesen a vállalkozás igazgatósága vagy részvényesei, illetve az ezeknek megfelelő testület vagy személyek gyakorolják; ez a beosztás magában foglalja a fogadó szervezet egészének vagy a fogadó szervezet valamely szervezeti egységének, illetve részlegének az irányítását, felügyeleti, szakmai, vagy igazgatási feladatokat ellátó más alkalmazottak munkájának a felügyeletét és ellenőrzését, az alkalmazottak felvételének és elbocsátásának ajánlására vonatkozó hatáskör gyakorlását, illetve az egyéb személyzeti feladatokra vonatkozó hatáskör gyakorlását.

Szakértő: a fogadó szervezet tevékenységi területe, módszerei vagy irányítása szempontjából kivételes ismerettel rendelkező személy, aki a vállalkozáscsoporton belül dolgozik; az ilyen ismeretek felmérése során nem csupán a fogadó szervezet szempontjából lényeges ismereteket kell figyelembe venni, hanem azt is, hogy az adott személy rendelkezik-e a különleges szakismereteket igénylő munka vagy tevékenység típusának megfelelő magas szintű képesítéssel, beleértve a megfelelő szakmai tapasztalatot és adott esetben az engedélyhez kötött szakmához való tartozást is.

Gyakornok-munkavállaló: felsőfokú képesítést tanúsító oklevéllel rendelkező olyan személy, akit szakmai előmenetel, illetve az üzleti eljárásokkal vagy módszerekkel kapcsolatos képzésben való részvétel céljából helyeznek át egy fogadó szervezethez, és aki az áthelyezés idejére munkabérben részesül.

  • ·érvényességi ideje:
  • Øvezető állású munkavállalók és szakértők esetében legfeljebb 3 év,
  • Øgyakornok-munkavállalók esetében legfeljebb 1 év,
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øa kérelmező és a harmadik országban letelepedett vállalkozás között fennálló munkaszerződés vagy megbízólevél, mely tartalmazza, hogy a vállalaton belüli áthelyezés időpontját közvetlenül három hónapos folyamatos munkaviszony előzte meg ugyanazon a vállalkozáson vagy vállalkozáscsoporton belül,
  • Øa magyarországi fogadó szervezet és a harmadik országban letelepedett vállalkozás ugyanahhoz a vállalkozáshoz vagy vállalkozáscsoporthoz tartozását igazoló irat,
  • Øa vezető állású munkavállaló vagy szakértő esetén a felsőfokú végzettséget vagy szakképzettséget, illetve gyakornok-munkavállaló esetén a felsőfokú végzettséget igazoló okirat,
  • Øa magyarországi fogadó szervezet által kiállított nyilatkozat, mely szerint a vezető állású munkavállaló vagy szakértő rendelkezik a vállalaton belüli áthelyezéshez szükséges tapasztalattal, és
  • Øa vállalaton belüli áthelyezés során az Európai Unió tagállamaiban eltölteni kívánt időtartamra vonatkozó, a harmadik országban letelepedett vállalkozás által kiállított nyilatkozatot (azon feltétel igazolására, hogy az Európai Unió tagállamai területén történő tartózkodás tekintetében Magyarországon a leghosszabb a vállalaton belüli áthelyezés időtartama).

 

Hosszú távú mobilitási engedély: a vállalaton belüli áthelyezés speciális esete

A Magyarország területén tartózkodó, az Európai Unió valamely tagállama által vállalaton belüli áthelyezés céljából kiadott tartózkodási engedéllyel már rendelkező kérelmező hosszú távú mobilitási engedély kiadása iránti kérelmet terjeszthet elő, ha 90 napot meghaladóan kíván Magyarországon tartózkodni. Az ilyen kérelmező, illetve a vele együtt Magyarországon jogszerűen tartózkodó családtag tartózkodási engedély iránti kérelmét Magyarországon is előterjesztheti, amennyiben az első tagállam által kiadott tartózkodási engedélye érvényes.         

  • Øa kérelmet a hosszú távú mobilitás megkezdése előtt 20 nappal kell előterjeszteni,
  • Øa csatolandó iratok köre megegyezik a vállalaton belüli áthelyezés iránti kérelemhez csatolandó okiratokkal.

 

Vállalaton belüli áthelyezés 90 napot nem meghaladó időre – bejelentési kötelezettség

Az a harmadik országbeli állampolgár, aki vállalaton belüli áthelyezés céljából az Európai Unió másik tagállama által kiadott érvényes tartózkodási engedéllyel és érvényes úti okmánnyal rendelkezik, és amennyiben a beutazása vagy tartózkodása Magyarország közrendjét, közbiztonságát vagy nemzetbiztonságát, illetve közegészségügyi érdekét nem sérti vagy veszélyezteti, jogosult

-          az Európai Unió tagállamai területén szabadon mozogni, 90 napot meg nem haladó időtartamig Magyarországra beutazni és ott tartózkodni,

-          külön engedély nélkül a vállalaton belüli áthelyezés keretében a magyarországi fogadó szervezetnél munkát végezni.

A fogadó szervezet legkésőbb a munkába állást követő öt napon belül köteles bejelenteni a harmadik országbeli állampolgár szálláshelye szerint illetékes regionális igazgatóságon, ha az Európai Unió tagállama által vállalaton belüli áthelyezés céljából kiállított tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgár vállalaton belüli áthelyezés céljából, kilencven napot meg nem haladó tervezett időtartamig Magyarországon a fogadó szervezetnél végez munkát.

 

A bejelentésnek tartalmaznia kell

-          a harmadik országbeli állampolgár természetes személyazonosító adatait,

-          a vállalaton belüli áthelyezés tervezett időtartamát,

-          a fogadó szervezet vállalkozáscsoporthoz való tartozását.

3.5  Kiküldetés célú tartózkodási engedély

Kiküldetés céljából az a harmadik országbeli állampolgár kaphat tartózkodási engedélyt, aki

  • ·az Európai Unió valamely tagállama által kiállított érvényes munkavállalás célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik, és
  • ·munkáját a kiküldő vállalkozásnál fennálló munkaviszony alapján Magyarország területén korlátozott ideig kívánja végezni:
  1. a)a kiküldő vállalkozás nevében és irányítása alatt, a kiküldő vállalkozás és a szolgáltatásnak az adott tagállamban működő címzettje között létrejött szerződés alapján,
  2. b)a kiküldő vállalkozáscsoport tulajdonában lévő telephelyen vagy vállalkozásnál, vagy
  3. c)a kiküldő munkaerő-kölcsönzéssel foglalkozó vállalkozás vagy munkaerőt rendelkezésre bocsátó vállalkozás által küldve egy Magyarországon letelepedett vagy hazánk területén működő vállalkozáshoz.

 

Fontos: a kiküldő vállalkozásnak és a munkavállalónak a kiküldetés idején munkaviszonyban kell állnia egymással.

  • ·érvényességi ideje: legfeljebb 2 év,
  • ·csatolandó okiratok:
  • Øérvényes úti okmány (útlevél),
  • Økérelem formanyomtatvány,
  • Øigazgatási szolgáltatási díj megfizetése,
  • Øaz Európai Unió tagállama által kiadott, munkavállalásra jogosító érvényes tartózkodási engedélyének másolata,
  • Øa kiküldő vállalkozással fennálló munkaviszonyról szóló munkáltatói jogviszony igazolás vagy munkaszerződés,
  • Øa kiküldő vállalkozás által kiállított igazolás a kiküldetésről és annak időtartamáról,
  • Øa fentieken túl az alábbiak egyikét is szükséges benyújtani:

-          a kiküldő foglalkoztató és a szolgáltatás címzettjeként szereplő magyarországi foglalkoztató között létrejött szerződés,

-          annak igazolása, hogy a magyarországi munkavégzési telephely vagy vállalkozás a kiküldő vállalkozás vagy vállalkozáscsoport tulajdonában van,

-         annak igazolása, hogy a kiküldő munkaerő-kölcsönző küldi a kérelmezőt a Magyarországon letelepedett vagy működő vállalkozáshoz,

  • Øszálláshely igazolása (a szálláshely használati jogcímét igazoló okirat: pl. bérleti szerződés).
  • ·eljárási határidő: 21 nap.

 

3.6  Családi együttélés biztosítása célú tartózkodási engedély

3.6.1         Családtagnak minősül:

  • ·a harmadik országbeli állampolgár vagy a magyar állampolgár házastársa (ideértve a 2009. évi XXIX. törvény szerinti bejegyzett élettársát),
  • ·a harmadik országbeli állampolgár házastársával közös kiskorú gyermeke (ideértve az örökbefogadott és nevelt gyermeket is),
  • ·a harmadik országbeli állampolgár eltartott kiskorú gyermeke (ideértve az örökbefogadott és nevelt gyermeket is), aki felett szülői felügyeleti jogot gyakorol,
  • ·a harmadik országbeli állampolgár vagy a magyar állampolgár házastársának eltartott kiskorú gyermeke (ideértve az örökbefogadott és nevelt gyermeket is), aki felett a házastárs szülői felügyeleti jogot gyakorol,
  • ·a kiskorú magyar állampolgár felett szülői felügyeleti joggal rendelkező, a szülői felügyeleti jogát gyakorló, a magyar állampolgárral egy háztartásban élő személy.

 

3.6.2         A foglalkoztató is előterjesztheti családi együttélés biztosítása céljából a tartózkodási engedély iránti kérelmet, amennyiben a családegyesítő fél EU Kék Kártya, Nemzeti Kártya vagy vállalaton belüli áthelyezés céljából kiállított tartózkodási engedéllyel rendelkezik, vagy az iránti kérelmet nyújtott be.

3.6.3         Nem kaphat családi együttélés biztosítása céljából tartózkodási engedélyt a harmadik országbeli állampolgár, ha a családegyesítő:

  • ·vendég-önfoglalkoztatás célú tartózkodási engedéllyel legalább egy éve nem rendelkezik,
  • ·szezonális munkavállalás célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·foglalkoztatási célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·vendégmunkás-tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·Fehér Kártyával rendelkezik,
  • ·tanulmányi, képzési célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·gyakornoki tevékenység folytatása célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·önkéntes tevékenység folytatása célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·másik házastársa a családi együttélés biztosítása érdekében kiadott tartózkodási vízummal, illetve tartózkodási engedéllyel rendelkezik.

4.     Az összevont kérelmezési eljárás

Az összevont kérelmezési eljárás olyan eljárás, az általa benyújtott kérelem alapján a harmadik országbeli állampolgárnak Magyarország területén való kilencven napot meghaladó tartózkodása és meghatározott foglalkoztatóval foglalkoztatási jogviszony létesítése engedélyezésére irányul.

Összevont engedély: olyan tartózkodási engedély, amely a harmadik országbeli állampolgárt Magyarország területén meghatározott foglalkoztatóval foglalkoztatási jogviszony létesítésére és tartózkodásra jogosítja.

4.1  A tartózkodási engedély kiadása vagy meghosszabbítása összevont kérelmezési eljárásban történik, ha a harmadik országbeli állampolgár az alább felsorolt célokból terjeszt elő kérelmet:

  • ·szezonális munkavállalás célú tartózkodási engedély,
  • ·beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély,
  • ·foglalkoztatási célú tartózkodási engedély,
  • ·vendégmunkás-tartózkodási engedély,
  • ·Nemzeti Kártya,
  • ·Magyar Kártya,
  • ·EU Kék Kártya,
  • ·vállalaton belüli áthelyezés célú tartózkodási engedély,
  • ·kutatás célú tartózkodási engedély,
  • ·kutatói rövid távú mobilitási igazolás,
  • ·kutatói hosszú távú mobilitási engedély,
  • ·Vállalati Kártya (foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló)
  • ·nemzeti érdekből kiállított tartózkodási engedély (foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló)
  • ·családi együttélés célú tartózkodási engedély (foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló)

 

4.2  Az alábbi esetekben nem működik közre szakhatóságként a Kormányhivatal, ha a harmadik országbeli állampolgár:

  • ·a vendégmunkás-tartózkodási engedély kiadását kérelmezi,
  • ·beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú tartózkodási engedély kiadását vagy meghosszabbítását kérelmezi,
  • ·Nemzeti Kártya kiadását vagy meghosszabbítását kérelmezi,
  • ·munkavégzését posztdoktori foglalkoztatásra irányuló pályázat, valamint a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj alapján a pályázat, valamint az ösztöndíj keretében látja el,
  • ·jogszabályban meghatározott egyházi személy,
  • ·olyan kutatási tevékenységet végez, amely – a Magyar Tudományos Akadémia által kiállított igazolás szerint – a Magyarország és más állam között létrejött nemzetközi szerződés hatálya alá tartozik,
  • ·olyan magyarországi kutatási tevékenységet végez, amelyet a jogszabályban meghatározott, akkreditált kutatószervezettel kötött fogadási megállapodás alapján folytat,
  • ·hivatásos sportoló,
  • ·hivatásos edző,
  • ·a NATO SOFA Megállapodásban meghatározott és Magyarország területén szolgálati célból tartózkodó fegyveres ereje és polgári állománya tagjának közeli hozzátartozója,
  • ·a jogszabályban meghatározott harmadik országbeli családegyesítő családtagja, feltéve, hogy a kérelem benyújtását megelőzően legalább 1 éve családi együttélés biztosítása céljából kiadott, érvényes tartózkodási engedéllyel jogszerűen Magyarország területén tartózkodik és a családegyesítő fél foglalkoztatása engedélymentes,
  • ·a menekült, oltalmazott családtagja vagy a menekültként elismert kísérő nélküli kiskorú szülője, ennek hiányában gyámja, feltéve, hogy a kérelem benyújtását megelőzően családi együttélés biztosítása céljából kiadott, érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkezik,
  • ·a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény 95. § (16) bekezdése szerint kérelmezi a tartózkodási engedélyt,
  • ·magyar állampolgár családtagjaként kérelmez tartózkodási engedélyt,
  • ·nemzeti érdekből kiállított tartózkodási engedélyt (foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló) kérelmez.

5.     A foglalkoztatók/fogadó szervezetek külföldi állampolgárokkal kapcsolatos bejelentési kötelezettségei

5.1   Harmadik országbeli foglalkoztatott tartózkodási engedélyével kapcsolatos kötelezettség

A foglalkoztató vagy a fogadó szervezet legkésőbb a harmadik országbeli állampolgár munkába lépésének napján köteles meggyőződni arról, hogy a harmadik országbeli állampolgár érvényes, az adott foglalkoztatónál vagy a fogadó szervezetnél munkavégzésre jogosító tartózkodási engedéllyel rendelkezik-e.

A foglalkoztató vagy a fogadó szervezet a harmadik országbeli állampolgár által bemutatott tartózkodási engedély másolatát a foglalkoztatás időtartama alatt köteles megőrizni.

A fentieket az idegenrendészeti hatóság hatósági ellenőrzése során kérheti bemutatni!

5.2   Bejelentési kötelezettségek

 

5.2.1          A foglalkoztatás megkezdésének bejelentése

 

A foglalkoztató a harmadik országbeli állampolgár foglalkoztatásának megkezdését az alábbi határidők mellett köteles bejelenteni az idegenrendészeti hatóságnak:

  • ·ha a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet kérelmezte a munkavégzésre jogosító tartózkodási engedélyt, a harmadik országbeli állampolgár részére kiállított munkavégzésre jogosító tartózkodási engedély átvételét követő 5 napon belül;
  • ·ha a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet kérelmezte a munkavégzésre jogosító tartózkodási engedélyt, azonban a harmadik országbeli állampolgár az átvétel időpontját követően – az előzetes megállapodásban kikötött várható munkakezdési időponthoz képest észszerű időn belül – utazik be Magyarországra, a beutazás napját követő 5 napon belül;
  • ·az előző két esetbe nem tartozó esetben a harmadik országbeli állampolgár részére kiállított munkavégzésre jogosító tartózkodási engedély átvételét követő 5 napon belül;
  • ·a tanulmányi célú tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok esetén a munkavégzés megkezdését követő 5 napon belül.

 

5.2.2          A foglalkoztatás meg nem kezdésének bejelentése

 

A foglalkoztató vagy a fogadó szervezet az alábbi határidők mellett köteles bejelenteni az idegenrendészeti hatóságnak, ha a harmadik országbeli állampolgár az engedélyezett munkáját nem kezdi meg:

  • ·amennyiben a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet kérelmezte a munkavégzésre jogosító tartózkodási engedélyt, és a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet tudomást szerez arról, hogy a harmadik országbeli állampolgár nem kezdi meg a munkavégzést a foglalkoztatónál vagy fogadó szervezetnél, haladéktalanul, de legkésőbb az erről való tudomásszerzést követő 5 napon belül;
  • ·amennyiben nem a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet kérelmezte a munkavégzésre jogosító tartózkodási engedélyt, azonban tudomást szerez arról, hogy a harmadik országbeli állampolgár a munkaviszony létesítése céljából kötött előzetes megállapodásban kikötött várható munkakezdési időponthoz képest észszerű időn belül nem kezdi meg a munkáját a foglalkoztatónál vagy fogadó szervezetnél, haladéktalanul, de legkésőbb a munkaszerződésben előzetesen meghatározott, tervezett munkakezdési időpontot követő 5 napon belül.

 

5.2.3          A foglalkoztatás megszűnésének bejelentése

 

A foglalkoztató vagy a fogadó szervezet a bejelentés alapjául szolgáló tény vagy körülmény beálltától számított 5 napon belül köteles bejelenteni az idegenrendészeti hatóságnak, ha a munkavégzés a munkavégzésre jogosító tartózkodási engedély érvényességi idején belül megszűnik.

A foglalkoztatás megkezdését, meg nem kezdését, megszűnését a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet a következő adatok közlésével köteles teljesíteni:

  • ·foglalkoztató vagy fogadó szervezet adatai (név, cím, székhely, telephely, gazdálkodási forma, cégjegyzékszám),
  • ·harmadik országbeli állampolgár munkavállaló vagy vállalaton belül áthelyezett természetes személyazonosító adatai,
  • ·harmadik országbeli állampolgár munkavállaló vagy vállalaton belül áthelyezett tartózkodásra jogosító engedélyének száma,
  • ·munkakör,
  • ·a tényleges munkavégzés vagy vállalaton belül áthelyezés megkezdésének vagy meg nem kezdésének, vagy a munkavállalási engedély, vagy az összevont engedély érvényességi idején belül történő megszűnésének időpontja.

 

A foglalkoztató a fenti felsorolt bejelentéseket elektronikus azonosítását követően az Enter Hungary felületen keresztül, elektronikus úton teljesíti.

 

 

5.2.4          A foglalkoztatás megkezdésére, meg nem kezdésére, megszűnésére vonatkozó bejelentési kötelezettség elmulasztásának jogkövetkezménye

 

A foglalkoztatás megkezdésére, meg nem kezdésére, megszűnésére vonatkozó bejelentési kötelezettséget elmulasztó, valamint a tartózkodási engedéllyel kapcsolatos meggyőződéséi kötelezettségét elmulasztó foglalkoztatót vagy fogadó szervezetet az idegenrendészeti hatóság a foglalkoztatott harmadik országbeli állampolgárok számával arányos mértékű közrendvédelmi bírsággal sújtja, melynek összege foglalkoztatottanként 1 000 000 forintig terjedhet.

A közrendvédelmi bírság megfizetésének kötelezettsége alól a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a – fentebb részletezett – ellenőrzési és bejelentési kötelezettségének eleget tett.

Nem mentesül a foglalkoztató, illetve a fogadó szervezet a közrendvédelmi bírság megfizetésének kötelezettsége alól akkor, ha tudott, vagy kellő gondosság mellett tudhatott volna arról, hogy az érvényes tartózkodási engedélyként vagy más, tartózkodásra jogosító engedélyként bemutatott okmány hamis volt.

A fővállalkozó és valamennyi közbenső alvállalkozó az alvállalkozó foglalkoztatóval vagy a fogadó szervezettel egyetemlegesen felel a közrendvédelmi bírság megfizetéséért akkor, ha tudott, vagy kellő gondosság mellett tudhatott volna arról, hogy az alvállalkozó foglalkoztató harmadik országbeli állampolgárt tartózkodásra jogosító engedély nélkül foglalkoztat.

5.2.5          A 90 napot meg nem haladó vállalaton belüli áthelyezés bejelentése

 

A fogadó szervezet legkésőbb a munkába állást követő 5 napon belül köteles bejelenteni, ha az Európai Unió tagállama által vállalaton belüli áthelyezés céljából kiállított tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgár vállalaton belüli áthelyezés céljából, kilencven napot meg nem haladó, tervezett időtartamig Magyarországon a fogadó szervezetnél végez munkát.

A bejelentésnek tartalmaznia kell

  • ·a harmadik országbeli állampolgár természetes személyazonosító adatait,
  • ·a vállalaton belüli áthelyezés tervezett időtartamát és
  • ·a fogadó szervezet vállalkozáscsoporthoz tartozását.

A foglalkoztató a fenti bejelentést elektronikus azonosítását követően az Enter Hungary felületen keresztül, elektronikus úton teljesíti.

5.2.6          Foglalkoztatási feltételekben történő változás bejelentése vendégmunkás-tartózkodási engedély esetén

 

A vendégmunkás-tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldit foglalkoztató munkáltató, ha az általa foglalkoztatott vendégmunkás foglalkoztatási feltételeiben változás áll be, köteles azt a változás bekövetkezésétől számított 5 napon belül az Enter Hungary rendszeren keresztül, az alábbi adatok közlésével bejelenteni:

  • ·a foglalkoztató adatai (név, cím, székhely, telephely, gazdálkodási forma, cégjegyzékszám),
  • ·a vendégmunkás természetes személyazonosító adatai,
  • ·a vendégmunkás tartózkodásra jogosító engedélyének száma,
  • ·az engedélyezett és a megváltozott foglalkozás megnevezése és FEOR száma,
  • ·az engedélyezett és a megváltozott magyarországi munkavégzési hely címe.

 

5.3   A vendégmunkást foglalkoztató munkáltató speciális kötelezettségei

A foglalkoztató köteles gondoskodni arról, hogy

  • ·a beruházás megvalósítása céljából kiállított munkavállalási célú,
  • ·a foglalkoztatás céljából kiállított, vagy
  • ·a vendégmunkás-tartózkodási engedéllyel

rendelkező vendégmunkás a munkaviszonya megszűnése vagy megszüntetése esetén Magyarország területét a munkaviszony megszűnését követő legkésőbb 6. napon elhagyja.

 

Amennyiben a foglalkoztató a fenti kötelezettségének nem tesz eleget, az idegenrendészeti hatóság 5 000 000 forint összegű bírsággal sújtja.

A foglalkoztató mentesül a bírság megfizetése alól, ha bizonyítja, hogy a fenti kötelezettsége teljesítése során úgy járt el, ahogyan az az adott helyzetben általában elvárható.

A foglalkoztató különösen akkor felel meg az adott helyzetben általában elvárható magatartás követelményének, ha az idegenrendészeti hatóság irányába történő bejelentési kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz, továbbá bizonyítani tudja, hogy

  • ·a vendégmunkás részére az általa értett nyelven tájékoztatást adott a munkaviszony megszűnésének idegenrendészeti jellegű jogkövetkezményeiről, valamint az országelhagyásra vonatkozó kötelezettségről és az ahhoz kapcsolódó szankciókról,
  • ·a foglalkoztató a származási országba vagy a távozás célországaként a kérelemben megjelölt nyilatkozatban szereplő országba a vendégmunkás nevére szóló repülőjeggyel rendelkezett, vagy részére a vendégmunkás ilyen repülőjegyet bemutatott, és ezt dokumentáltan bizonyítani tudja, és
  • ·a vendégmunkás kiutazására azért nem került sor, mert

-   a vendégmunkás a kiutazás napja előtt a bejelentett szálláshelyéről ismeretlen helyre távozott, és vele kapcsolatot teremteni nem tudott, vagy

-   vendégmunkás más foglalkoztatóval létesített munkaviszonyt, és a foglalkoztató, a foglalkoztató-váltás tényéről megbizonyosodott és azt okirattal bizonyítani tudja.

Az idegenrendészeti hatóság és az általános rendőrségi feladatok ellátására létrehozott szerv által előlegezett kiutasítási, kiutaztatási, valamint az idegenrendészeti őrizetben tartással keletkezett költséget köteles a foglalkoztató megtéríteni, ha

  • ·a kiutasított vendégmunkás nem rendelkezik a költségek fedezetével és
  • ·a kiutasítást azért rendelték el, mert a vendégmunkás

-  a tartózkodási feltételeket nem teljesíti,

-  engedély nélkül végzett munkát, vagy

-  beutazása és tartózkodása a közegészséget sérti vagy veszélyezteti.

 

Ha a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet a vendégmunkás munkaviszonya megszűnése vagy megszüntetése esetén a vendégmunkás ország-elhagyási kötelezettségével kapcsolatos, illetve a vendégmunkás foglalkoztatása meg nem kezdésére, foglalkoztatása megszűnésére vonatkozó bejelentési kötelezettségének az egy naptári éven belül általa Magyarországra hozott vendégmunkások létszámának 30%-a esetében nem tesz eleget, a foglalkoztató vagy a fogadó szervezet a bírság kiszabásának időpontjától számított 2 évig a meglévő vendégmunkás állományán túl további vendégmunkást nem alkalmazhat.

6.     Az új idegenrendészeti jogszabály, a harmadik országbeli állampolgárok beutazására és tartózkodására vonatkozó általános szabályokról szóló 2023. évi XC. törvény hatályba lépésével kapcsolatos átmeneti szabályok

6.1   A tartózkodásra jogosító okmányok érvényessége

A 2024. január 1. napja előtt kiadott vízum, tartózkodási engedély, ideiglenes tartózkodásra jogosító igazolás, bevándorlási engedély, illetve letelepedési engedély, ideiglenes, nemzeti és EK letelepedési engedély és az úti okmány az érvényességi idején belül az abban foglaltak szerinti tartózkodásra jogosít.

A 2024. január 1. és 2024. február 29. közötti érvényességi idővel kiállított tartózkodási vagy letelepedési engedély érvényessége 2024. április 30-ig meghosszabbodik, tehát úgy kell tekinteni, mintha eredetileg is 2024. április 30-i érvényességi idővel lett volna kiállítva.

 

6.2   A 2024. január 1-jén érvényes engedéllyel rendelkezők Btátv. szerinti első kérelmének benyújtása

 

Azon harmadik országbeli állampolgár, aki 2024. január 1-jén Magyarországon érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkezett, az új idegenrendészeti jogszabály, a Btátv. szerinti jogcímek valamelyikén kérelmezheti a tartózkodási engedélye kiadását. A kérelem benyújtásakor a tartózkodási engedély kiadására vonatkozó eljárási díjat  kell leróni.

 

A kérelmet legkorábban a tartózkodási engedély lejárta előtt 45 nappal lehet benyújtani. Ez alól kivétel, ha a foglalkozási feltételek megváltozása miatt szükséges új tartózkodási engedély iránti kérelmet benyújtani.

A tartózkodási engedély iránti kérelem késedelmes benyújtása okán igazolási kérelmet a tartózkodási engedély érvényességi idején túl előterjeszteni nem lehet.

A Btátv.-ben meghatározott tartózkodási engedély okmány érvényességi idejét úgy kell tekinteni, mintha az a Btátv. alapján 2024. január 1-jét követően benyújtott tartózkodási engedély kérelemmel kezdődne. Ez azt jelenti, hogy a Btátv.-ben az adott tartózkodási cél esetén meghatározott maximális tartózkodási időbe nem fog beleszámítani az eddigi tartózkodási idő.

A fenti érvényességi idő számítása alól kivételt képeznek az alábbi tartózkodási engedélyek:

  • ·szezonális munkavállalás célú tartózkodási engedély,
  • ·vállalaton belüli áthelyezés célú tartózkodási engedély,
  • ·Fehér Kártya,
  • ·a gyakornoki tevékenység folytatása célú tartózkodási engedély,
  • ·az álláskeresési vagy vállalkozásindítási célú tartózkodási engedély,
  • ·az ideiglenes tartózkodási engedély,
  • ·az önkéntes tevékenység folytatása célú tartózkodási engedély,
  • ·a mobilitási igazolás,
  • ·mobilitási tartózkodási engedély.

 

Ha a harmadik országbeli állampolgár a felsorolt tartózkodási engedélyek valamelyikével rendelkezik, a hatóság figyelembe veszi a korábbi engedélye(i) által eddig biztosított tartózkodási időt is. A kérelem ezért csak akkor engedélyezhető, ha a Btátv. által kiadandó tartózkodásra jogosító okmány érvényességi idejét nem haladja meg a kérelmező magyarországi tartózkodásának összidőtartama, a korábbi tartózkodásra jogosító engedélyeire figyelemmel.

A 2024. március 1. és 2024. április 1. között lejáró tartózkodási engedély kiadása iránti kérelmet legkésőbb a tartózkodási engedély érvényességi idejének utolsó napján kell benyújtani.

A kérelem benyújtása előtt meg kell győződni arról, hogy az a tevékenység, amely miatt a harmadik országbeli állampolgár Magyarországon tartózkodik, megfelel-e a Btátv. által szabályozott valamelyik tartózkodási célnak, és az annak megfelelő kérelmet kell benyújtani.

Ha a harmadik országbeli állampolgár munkavállalás célú tartózkodási engedéllyel rendelkezik, a Btátv. szerinti munkavégzésre jogosító alábbi jogcímeken kérhető a tartózkodási engedély kiadása:

  • ·foglalkoztatási célú tartózkodási engedély,
  • ·vendégmunkás-tartózkodási engedély,
  • ·Magyar Kártya,
  • ·EU Kék Kártya,
  • ·Nemzeti Kártya.

 

A fent felsoroltak közül azt kell kérelmezni, amelyik típusú engedélyre vonatkozó feltételek a harmadik országbeli állampolgár foglalkoztatása, illetve állampolgársága alapján fennállnak.

A 2024. január 1-jén érvényes családi együttélés biztosítása célú tartózkodási engedéllyel rendelkező személyt a Btátv. szerinti családi együttélés biztosítása célú tartózkodásra vonatkozó jogok illetik meg és kötelezettségek terhelik.

A családi együttélés biztosítása célú tartózkodási engedély abban az esetben is meghosszabbítható, ha a Btátv. szerint az a családtag, akivel Magyarországon továbbra is együtt szeretne tartózkodni, olyan célból rendelkezik tartózkodási engedéllyel, amelyre hivatkozással a Btátv. szerint nincs lehetőség családi együttélés célú tartózkodási engedély kérelmezésére. Ez esetben tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelmet kell benyújtani, és a hosszabbításra irányadó eljárási díjat[n14]  kell leróni.

Ebben az esetben a kérelmezőnek nyilatkoznia kell arról – kiskorú esetén a törvényes képviselője útján –, hogy amennyiben annak a családtagnak a tartózkodási engedélye, akihez csatlakozik, érvénytelenné válik, akkor az érvénytelenné válást követő 8 napon belül az Európai Unió tagállamainak és más schengeni államok területéről önkéntesen távozik.

Ha valaki 2024. január 1-jét követően szeretne családi együttélés biztosítása céljából csatlakozni olyan családtagjához, aki az előző idegenrendészeti jogszabály, a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény (a továbbiakban: Harmtv.) szerint kiadott tartózkodási engedéllyel rendelkezik, akkor a családi együttélés biztosítása céljából a tartózkodási engedélyt 2024. január 1. után is a Harmtv. szerint kell kiadni, és arra a Harmtv. szabályait kell alkalmazni.

 

6.3   A 2024. január 1. előtt benyújtott, véglegesen el nem bírált vízum és tartózkodási engedély iránti kérelemmel kapcsolatos eljárásban a Harmtv., a megismételt eljárásban pedig az új idegenrendészeti törvény, a Btátv. rendelkezéseit kell alkalmazni.

 

 

Residence permit for the purpose of training

INFORMATION

 

on

 

residence permit for the purpose of training

 

 

1) Which third-country national is eligible to granted a residence permit for the purpose of training?

 

A residence permit for the purpose of training may be granted to a third-country national who is participating in a scholarship-based training course in Hungary provided by the Government or the Ministry.

 

A person who fulfils the conditions for a residence permit for the purpose of studies may not be granted a residence permit the purpose of training.

 

A third-country national is defined as a person:

  • ·who is a non-Hungarian national, and who is not a person with the right of free movement and residence, i.e. who is not an EEA national or a family member of an EEA national, and
  • ·who is a stateless person.

qualify as third-country nationals.

 

2) Where may the application be submitted?

 

  1. I.Application for the issuance of a residence permit

 

  1. a)Submission of an application outside the territory of Hungary

 

If you do not have a residence permit and your entry into the territory of Hungary is not covered by visa-exempt travel regime, you shall submit the application outside of Hungary.

 

Your application may be submitted at the Hungarian diplomatic or consular mission that operates in the country of your nationality or habitual place of residence. Please be advised to contact the competent foreign consulate of Hungary to inquire for further information, if there are any other places authorised to receive the application. Such application receiving places are constituted by e.g. honorary consuls, trade representations, and external service providers.

 

If there are not any Hungarian consulates or other types of places receiving application in the country of your nationality or habitual residence, in exceptional cases, you may submit an application in the country where you are staying legally, but only if you can provide documentary proof of the reasons of your exceptional application submission.

 

Submitting an application for a visa separately is not required, as an application for the issuance of a residence permit comprises an application for a visa entitling its holder to collect a residence permit.

 

  1. b)Application submission within the territory of Hungary

 

When can an application for the issuance of a residence permit be submitted within the territory of Hungary?

 

If you are allowed to enter the territory of Hungary visa-free due to your nationality, and you are not a holder of a residence permit, you may submit an application for a residence permit also within the territory of Hungary during your legal stay.

 

How can an application for a residence permit be submitted in Hungary?

 

Application submission in Hungary is available:

  • ·by electronic means via the electronic information system and procedure initiation platform of“Enter Hungary”, which is available by clicking here, or
  • ·in person, before the competent regional directorate of National Directorate-General for Aliens Policing (hereinafter: NDGAP) as per you place of accommodation. Contact details of the regional directorates and further information are available by clicking here.

 

Please note that application submission is available only via the Enter Hungary platform if your authorised representative is a legal representative or a legal person.

 

  1. II.Application for the extension of a residence permit

 

A residence permit for training purposes cannot be extended for the same purpose.

Extension of the residence permit may only be requested for the purposes of studies, if the applicant meets the conditions.

For information on residence permit for the purposes of studies, please click here.

Submission of applications for the extension of a residence permit for the purpose of employment is only available within the territory of Hungary, via the platform of Enter Hungary, which is available by clicking here[n7] .

 

Please be informed that the extension of the residence permit is only possible if:

  • ·you are a holder of a valid residence permit at the time of application submission,
  • ·you resided within the territory of Hungary with your residence permit at least 90 days in any 180-day period.

 

Furthermore, please note that an application for the extension of a residence permit is to be submitted at least 30 days prior to the date of expiry of the issued residence permit.

 

3) Additional information on application submission

 

For submission of an application in person, applicants are required to complete the application form correctly in full and to submit the completed document with their signature. The form is available by clicking here and the appendix here.

For submission of an application via the platform of Enter Hungary, the full and correct completion of the electronic application form is required, which is available on the platform. The platform of Enter Hungary is available by clicking here.

 

If the applicant is a minor with limited capacity or incapacitated, the application may be submitted by the applicant's legal representative, but if the applicant is over the age of six, he or she must appear in person, before the competent regional directorate of the National Directorate-General for Aliens Policing (hereinafter: NDGAP) by the time of submission.

 

For the purpose of the issuance of a residence permit comprising biometric data, a facial photograph of the applicant and fingerprint will be taken in the case of applicants over the age of six.

 

An application submitted via the platform of Enter Hungary is deemed to have been received by the immigration authority, if the administrative service fee has been paid, and the facial photograph and fingerprint of the applicant is taken and signature specimen of the applicant is recorded within 15 days from the date of receipt. The immigration authority will send out a notification when your application is deemed to have been received.

 

4) Administrative service fee for the procedure

 

Information on administrative service fees for procedures is available here.

 

5) What are the mandatory attachments/enclosures of an application?

 

For the approval of an application for a residence permit, the applicant is required to meet conditions for entry and residence in Hungary, during the procedures mandatory attachments/enclosures may serve as proof of meeting the set conditions.

 

Please make sure completion of the attachments/enclosures in full and check all documents before submission, supporting the soonest possible processing and examination of your application.

 

Documents in proof of the purpose of residence

 

The following documents may serve as proof of the purpose of your residence:

  • ·admission certificate of the educational institution providing scholarship training
  • ·a document certifying participation in the scholarship course,
  • ·any other credible evidence.

 

A credible proof of the award of a scholarship provided by the Government or Ministry must also be attached.

 

The following documents may serve as proof of the necessary language skills to participate in the training:

  • ·official certificate of language proficiency,
  • ·official certificate of studies in a foreign language,
  • ·any other credible evidence.

 

For the extension of the residence permit for the purpose of training for the purposes of studies, you are required to attach a credible document certifying the successful completion of the training programme.

 

Documents in proof of means of subsistence in Hungary

 

One of the following documents must be submitted as proof that the applicant has sufficient financial resources, i.e. (s)he can cover costs related to his/her subsistence, accommodation, return/onward travel (i.e. exit from the territory of Hungary) and healthcare services from legally acquired income and savings:

  • ·a certificate from a credit institution under the applicant’s name (e.g. a bank account statement, an account statement on savings or stocks and bonds, bank balance statement),
  • ·a notarised declaration made by a member of the applicant's family undertaking to provide for and support the applicant and a document certifying the ability of the person providing support,
  • ·certificate of regular income provided by an employer or tax authority,
  • ·any other credible evidence (e.g. a scholarship certificate).

 

Documents proving that the applicant has a place of accommodation in the territory of Hungary

 

One of the following documents must be submitted as proof that the applicant own of a property suitable for habitation or (s)he is entitled to use such property:

  • ·residential lease contract,
  • ·a document on accommodation by courtesy,
  • ·a document in proof of ownership of the residential property,
  • ·a document in proof of the reservation of accommodation and payment for it.

 

Documents proving that the applicant has health insurance

 

Documentary evidence must be submitted as proof that the applicant has access to comprehensive health insurance services covering all healthcare services or that (s)he can cover the costs of such services.

An applicant meets this condition in the following cases:

  • ·(s)he qualifies as a person with health insurance services under social security,
  • ·(s)he has access to the Hungarian health insurance services within the framework of an international convention/treaty or agreement,
  • ·(s)he can cover the costs of his/her healthcare services based on documents in proof of his/her means of subsistence available in Hungary.

 

Documents proving that the applicant meets the conditions of exit (i.e. conditions to a return/onward travel)

 

Meeting the conditions of exit may be proved by:

  • ·a valid passport,
  • ·having a valid ticket for the relevant travel or the amount of money to cover the costs of the travel.

 

Other required documents

 

  • ·If the applicant is a minor, proof must be attached/enclosed that his/her parent or legal guardian has consented to his/her stay in Hungary. The parental consent must be recorded in a private or public instrument with full probative value, and must be attached/enclosed with Hungarian or English language translation.
  • ·Attaching/enclosing 1 facial photograph.

 

6) Time period of procedural administration

 

Time period for procedural administration: 21 days.

 

In addition to mandatory attachments/enclosures, NDGAP may request the submission of further documents for clarification of facts of the case and/or implement other procedural conducts.

 

The period for remedying deficiencies (e.g. submission of missing documents) and for the implementation of various other procedural conducts is not comprised in the time period of the procedural administration. 

 

7) Receiving the residence permit document

 

If you submitted your application for a residence permit before a foreign diplomatic or consular mission of Hungary and the regional directorate approves your application for a residence permit, it shall constitute approval for the issuance of an entry visa entitling its holder to receive a residence permit, of which the competent Hungarian consulate shall be notified by the regional directorate.

The entry visa entitling its holder to receive a residence permit shall be issued by the competent consulate officer.

Please note that type D visas entitling their holder to receive their residence permits issued to third-country nationals are single-entry visas authorising a stay of not more than 30 days and are valid for 3 months.

Please note that if you do not enter the territory of Hungary within 3 months from the date of approval of the issuance of your residence permit and do not start your approved residence, the approved residence permit becomes invalid and the approval of your accrued right of entry and residence ceases.

 

A residence permit document shall be delivered by way of post to the address of the educational institute indicated in the application form.

 

Please note that receiving your document before NDGAP’s regional directorate in person is only allowed, if you prove that you are not in a position to receive the document at the address indicated as place of delivery in your application.

 

8) How long is the validity period of the permit?

 

Validity period of a residence permit for training purposes is maximum 1 year and cannot be extended for the same purpose; it may only be extended for the purposes of studies.

Please note that the authority shall determine the date of expiry of the residence permit in a way that the third-country national’s travel document shall be valid at least for another 3 months after the date of expiry of the approved residence.

 

9) Further information

 

  • ·Family reunification

 

Family member of a third-country national who is a holder of a residence permit for the purpose of training or an applicant for a residence permit for the purpose of training may not be granted a residence permit for family reunification.

 

  • ·Long-term residence

 

Third-country national who is a holder of a residence permit for the purpose of training may not be granted a national residence card.

 

  • ·Appeal

 

In case of refusal, the decision may be appealed within 8 days of delivery, submitted to the authority of first instance, or at the Hungarian diplomatic or consular foreign mission where the application was submitted.

 

Please note that the authority shall dismiss the appeal without any examination as to merits in the following cases:

-  the appeal is received after the deadline,

-  the appeal is not submitted by an authorised person,

-  the applicant introduces and refers to new facts of the case, of which (s)he was aware before the decision was adopted,

-  the appeal is submitted without indicating its grounds or cause.

 

For information on reporting obligations, please click here.

Temporary Residence Permit

INFORMATION

 

Temporary Residence Permit

 

 

  1. 1)Which third-country nationals are eligible to be granted a temporary residence permit?

 

A temporary residence permit may be issued to a third-country national who fulfils the conditions specified in the international agreement  for a Working Holiday Scheme.

 

Definition of third-country nationals:

  • ·Non-Hungarian nationals who are not persons with the right of free movement and residence, i.e. who are not EEA nationals or family members of an EEA national, and
  • ·stateless persons

qualify as third-country nationals.

 

  1. 2)Where can clients submit their applications?

 

  1. a)Application submission outside the territory of Hungary

 

You may submit an application before a diplomatic or consular foreign mission of Hungary in the country of your nationality or your habitual place of residence. Please be advised to contact the competent foreign mission of Hungary to inquire for further information, if there are any other places authorised to receive applications for a residence permit. Such application receiving places are constituted by e.g., honorary consuls, trade representations, and external service providers.  

 

If there are not any consulates or other types of places receiving application, in exceptional cases, you may submit an application in a country where you are staying legally provided that you provide proof of the reasons of your exceptional application submission.

 

Submitting an application for a visa separately is not required, as an application for the issuance of a residence permit comprises an application for a visa entitling its holder to collect a residence permit.

 

  1. b)Application submission within the territory of Hungary

 

Application submission in Hungary is available:

 

  • ·by electronic means via the electronic information system and procedure initiation platform of“Enter Hungary”, which is available by clicking here, or
  • ·in person, before the competent regional directorate of NDGAP as per your place of accommodation. Contact details of the regional directorates and further information are available by clicking here.

 

Please note that application submission is available only via the Enter Hungary platform if your attorney-in-fact is a legal representative or a legal person.

 

The temporary residence permit cannot be extended.

 

  1. 3)Additional information on application submission

 

For submission of an application in person, applicants are required to complete the application form correctly in full and to submit the completed document with their signature. The form is available by clicking here.

For submission of an application via the platform of Enter Hungary, the full and correct completion of the electronic application form is required, which is available on the platform. The platform of Enter Hungary is available by clicking here. 

 

For the purpose of the issuance of a residence permit comprising biometric data, a facial photograph and fingerprint of the applicant will be taken.

 

An application submitted via the platform of Enter Hungary is deemed to have been received by the immigration authority, if the administrative service fee has been paid, and the facial photograph and fingerprint of the applicant is taken and signature specimen of the applicant is recorded within 15 days from the date of receipt. The immigration authority will send out a notification when your application is deemed to have been received.

 

  1. 4)Administrative service fee for the procedure

 

For information on administrative service fees for procedures, please click here.

 

  1. 5)What are the mandatory attachments/enclosures of an application?

 

For the approval of your application for a residence permit, you are required to meet conditions for entry and residence in Hungary, during the procedures mandatory attachments/enclosures may serve as proof of meeting the set conditions.

 

Please make sure completion of the attachments/enclosures in full and check all documents before submission, supporting the soonest possible processing and examination of your application.

 

Documents in proof of the purpose of residence

 

The applicant shall provide document substantiating the fulfilment of conditions set out in the international agreement.

 

If the international agreement requires the fulfilment of housing, subsistence or health care conditions, the applicant must also submit the following annexes or other annexes specified in the international agreement. If it is not required by an international agreement, it is sufficient to prove only the purpose of the residence.

 

Documents in proof of means of subsistence in Hungary

One of the following documents must be submitted as proof that the applicant has sufficient resources, i.e. (s)he can cover costs related to his/her subsistence, accommodation, return/onward travel (i.e. exit from Hungary) and healthcare services from legally acquired income and savings:

  • ·a certificate from a credit institution under the applicant’s name (e.g. a bank account statement, an account statement on savings or stocks and bonds, bank balance statement),
  • ·a notarised declaration by a family member of the applicant's undertaking to provide care and maintenance for the applicant, and a document proving his/her capacity for the care and maintenance,
  • ·a document on regular income issued by the employer or the tax authority.

 

Documents proving that the applicant has a place of accommodation in Hungary

 

One of the following documents must be submitted as proof that the applicant is the owner of a residential property suitable for habitation, or (s)he has legal title to use such a real estate:

  • ·a residential lease contract,
  • ·a document on accommodation by courtesy,
  • ·a document in proof of ownership of the residential property,
  • ·a document in proof of the reservation of accommodation and payment for it.

 

Documents proving that the applicant has health insurance

 

Documentary evidence must be submitted as proof that the applicant has access to comprehensive health insurance services covering all healthcare services or that (s)he can cover the costs of such services.

An applicant meets this condition in the following cases:

  • ·(s)he qualifies as a person with health insurance services under social security,
  • ·(s)he has access to the Hungarian health insurance services within the framework of an international convention/treaty or agreement,
  • ·(s)he can cover the costs of his/her healthcare services based on documents in proof of his/her means of subsistence available in Hungary.

 

Documents proving that the applicant meets the conditions of exit (i.e. conditions to a return/onward travel)

        

Meeting the conditions of exit may be proved by:

  • ·a valid passport,
  • ·having a valid ticket/valid tickets for the relevant travel or the amount of money to cover the costs of the travel, orowning legally a means of transport.

 

Please note that in the moment of the application submission for a temporary residence permit, the date of expiry of the applicant's travel document may not be less than one year counting from the thirtieth day of the submission.

 

Other required documents

 

  • ·Attaching/enclosing 1 facial photograph to/with the application is required.

 

  1. 6)Time period of procedural administration

 

Time period for procedural administration: 21 days.

 

In addition to mandatory attachments/enclosures, NDGAP may request the submission of further documents for clarification of facts of the case or implement other procedural conducts.

 

The period for remedying deficiencies (e.g., submission of missing documents) and for the implementation of various other procedural conducts is not comprised in the time period of the procedural administration. 

 

  1. 7)Receiving the residence permit document

 

If you submitted your application for a residence permit before a foreign diplomatic or consular mission of Hungary and the regional directorate approves your application for a residence permit, it shall constitute approval for the issuance of an entry visa entitling its holder to receive a residence permit, of which the competent Hungarian consulate shall be notified by the regional directorate.

The entry visa entitling its holder to receive a residence permit shall be issued by the competent consulate officer.

Please note that type D visas entitling their holder to receive their residence permits issued to third-country nationals are single-entry visas authorising a stay of not more than 30 days and are valid for 3 months.

 

A residence permit document shall be delivered by way of post to the address indicated as place of delivery in the application form.

 

Please note that receiving your document before NDGAP’s regional directorate in person is only allowed, if you prove that you are not in a position to receive the document at the address indicated as place of delivery in your application.

 

  1. 8)How long is the validity period of the permit?

 

Validity period of the temporary residence permit may not be longer than

the period set out in the international agreement based on which the document is issued.

 

The temporary residence permit cannot be extended.

 

  1. 9)Further information

 

  • ·Submitting an application for a residence permit for another purpose within the territory of Hungary

 

During the validity period of a temporary residence permit and after its date of expiry, application for the issuance of a residence permit under another legal title is not allowed in Hungary.

 

  • ·Family reunification

 

Family members of a third-country national who is a holder of a temporary residence permit or an applicant for a temporary residence permit may not be granted a residence permit for family reunification.

 

  • ·Long-term residence

 

Third-country nationals who are holders of a temporary residence permit may not be granted a national residence card.

 

  • ·Appeal

 

In case of refusal, the decision may be appealed within 8 days of delivery, submitted to the authority of first instance, or at the Hungarian diplomatic or consular foreign mission where the application was submitted.

 

Please note that the authority shall dismiss the appeal without any examination as to merits in the following cases:

-  the appeal is received after the deadline,

-  the appeal is not submitted by an authorised person,

-  the applicant introduces and refers to new facts of the case, of which (s)he was aware before the decision was adopted,

-  the appeal is submitted without indicating its grounds or cause.

 

For information on reporting obligations, please click here.

Interim Residence Card

INFORMATION

 

on

 

Interim Residence Card

 

1) Which third-country nationals are eligible to be granted an interim residence card?

 

An interim residence card may be issued to a third-country national, who holds an EU long-term residence permit issued on the basis of Council Directive 2003/109/EC and wishes to reside in Hungary for one of the following purposes:

 

  • ·for employment or business purposes (except seasonal employment), or
  • ·to pursue studies or vocational training, or
  • ·for other certified purposes.

 

The applicant's third-country family member or third-country national family member already holding an interim residence card or interim permanent residence permit may be issued with an interim residence card if the family relationship already existed in the Member State of the European Union which issued the EU long-term residence permit.

 

If one of the above conditions applies to you, you are eligible to be granted an interim residence card if

  • ·your accommodation and subsistence in the territory of Hungary are insured
  • ·you qualify as insured with respect to the full range of health services or you can cover the costs of your medical care, and
  • ·none of the following grounds for exclusion apply to you:

-          your permanent residence threatens the public or national security of Hungary,

-          you are subject to expulsion or exclusion from the territory of Hungary, or an SIS alert has been issued for you,

-           in order to obtain the card, you provided false information, an untrue fact, or deceived the acting authority;

-          you have a prior criminal record, and have not been exempted from the detrimental consequences related to it.

 

If a third-country national child is born on the territory of Hungary to a parent holding an interim residence card, an interim residence card is issued to the child after the birth has been reported.

Definition of third-country nationals:

  • ·Non-Hungarian nationals who are not persons with the right of free movement and residence, i.e. who are not EEA nationals or family members of an EEA national, and
  • ·stateless persons

qualify as third-country nationals.

 

A third-country national holding an interim residence card is entitled to stay in the territory of Hungary during the validity period of the card.

 

2) How can applications be submitted?

 

Application submission for the issuance and extension of an Interim residence card is available only via the platform of Enter Hungary that is available by clicking here. 

 

Please note that an application is to be submitted on the last day of your intended legal stay not exceeding 90 days, and at least 30 days prior to the date of expiry of the residence permit issued for a period exceeding 90 days.

 

An application submitted via the platform of Enter Hungary is deemed to have been received by the immigration authority, if the administrative service fee has been paid, and the facial photograph and fingerprint of the applicant is taken and signature specimen of the applicant is recorded within 15 days from the date of receipt. The immigration authority will send out a notification when your application is deemed to have been received.

 

3) Administrative service fee for the procedure

 

For information on administrative service fees for procedures, please click here.

 

4) What are the mandatory attachments/enclosures of an application?

 

Please make sure completion of the attachments/enclosures is in full and check all documents before submission, supporting the soonest possible processing and examination of the application.

 

Documents in proof of the long- term purpose of residence

 

  1. a)In case of employment or business activity:
  • ·a document on the registration number of the self-employed,
  • ·small-scale agricultural producer certificate,
  • ·a detailed declaration on the business activity,
  • ·a contract of agency, contractor or usage concluded as a private individual,
  • ·preliminary agreement on establishment of an employment relationship or a document on legal relationship of employment, or
  • ·other credible documents proving the business activity.

 

b) In case of studies or vocational training a certificate of admission from the relevant educational institution,

  • ·a document verifying student status,
  • ·other reliable means.

 

c) In case of residing for other reasons

  • ·documentary proof of the purpose of residence

 

d) In case of applying as a family member

  • ·a document proving the family relationship (marriage certificate, birth certificate),
  • ·any other credible evidence.

 

                Documents in proof of means of subsistence in Hungary

One of the following documents must be submitted as proof that you have                        sufficient resources:

  • ·a certificate from a credit institution on savings under the applicant’s name,
  • ·a public document or private document of full probative value proving the existence of property, rights or assets in Hungary which provide subsistence,
  • ·document on regular income issued by the employer or the tax authority.
  • ·certificate of regular income from abroad, issued by a Hungarian credit institution
  • ·a notarised declaration by the applicant's family member living in Hungary, undertaking to provide for the maintenance and support of the applicant and a document certifying the ability of the person providing the support to do so,
  • ·other credible document.

 

Documents proving that the applicant has a place of accommodation in Hungary

 

One of the following documents must be submitted as proof that the applicant is the owner of a residential property suitable for habitation, or (s)he has legal title to use such a real estate:

 

  • ·a document in proof of ownership of the residential property,
  • ·a residential lease contract,
  • ·a notary recorded certificate by the applicant’s family member living in Hungary, declaring (s)he will provide for the applicant’s place of accommodation.

 

In case of application for the extension of an interim residence card, attaching/enclosing documents in proof of means of subsistence in Hungary and

documents proving that the applicant has a place of accommodation in Hungary

are not required, if the applicant declares that his/her subsistence and residence conditions have not changed since the previous application.

 

Documents proving that the applicant has health insurance

 

Documentary evidence must be submitted as proof that the applicant has access to comprehensive health insurance services covering all healthcare services or that (s)he can cover the costs of such services.

An applicant meets this condition in the following cases:

  • ·(s)he qualifies as a person with health insurance services under social security,
  • ·(s)he has access to the Hungarian health insurance services within the framework of an international convention/treaty or agreement,
  • ·(s)he can cover the costs of his/her healthcare services based on documents in proof of his/her means of subsistence available in Hungary.

 

Other required documents

 

  • ·1 facial photograph
  • ·a valid travel document,
  • ·a copy of the EC residence permit proving the long-term residence status,
  • ·an authentic document according to the personal right of the minor applicant stating that there is no legal obstacle to the minor third-country national's long-term residence.

 

5) Time period of procedural administration

 

Time period for procedural administration: 21 days.

 

A child of a third-country national with a right of long-term residence born in Hungary is eligible to be granted a national residence card out of turn, but at the latest within 5 days.

 

In addition to mandatory attachments/enclosures, NDGAP may request the submission of further documents for clarification of facts of the case or implement other procedural conducts.

 

The period for remedying deficiencies (e.g. submission of missing documents) and for the implementation of various other procedural conducts is not comprised in the time period of the procedural administration. 

 

6) Receiving the residence permit document

 

A residence permit document shall be delivered by way of post to the address indicated as place of delivery in the application form.

 

Please note that receiving your document before NDGAP’s regional directorate in person is only allowed, if you prove that you are not in a position to receive the document at the address indicated as place of delivery in your application.

 

7) How long is the validity period of the permit?

 

Validity period of the document is maximised in 5 years, and it may be extended for another 5 years at your request.

 

The validity period of the family member's interim residence card is the same as that of the third-country national's interim residence card.

 

8) Further information

 

  • ·Notification of change of accommodation

 

If you hold an interim residence card, you must report the change of accommodation, which was declared in the procedure for its issuance, to the district office of the capital and county government office responsible for your new accommodation.

Changing your accommodation does not entail changing your residence card.

The notification of a change of accommodation is attested by an address card issued by the notary and must therefore be kept together with the residence card document and submitted for inspection to the authority empowered to do so.

 

  • ·Appeal

 

In case of refusal, the decision may be appealed within 15 days of delivery, submitted to the authority of first instance.

 

Please note that the authority shall dismiss the appeal without any examination as to merits in the following cases:

-  the appeal is received after the deadline,

-  the appeal is not submitted by an authorised person,

-  the applicant introduces and refers to new facts of the case, of which (s)he was aware before the decision was adopted,

-  the appeal is submitted without indicating its grounds or cause.

 

For information on reporting obligations, please click here.

Belügyi alapok
  • Belügyi alapok

     

    Az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság által az Európai Unió Belügyi Alapok társfinanszírozásával megvalósított projektekről bővebben itt olvashat.

     

    logo mmia pici

     

     

Hirdetmények

Az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság a 2005. november 1-jét követően indult eljárásokban hatósági döntéseit a jogszabályban meghatározott esetekben hirdetményi úton honlapján is közzéteszi. Amennyiben a lenti keresőbe beírt adatokkal nincs találat, kérem, kattintson a HIRDETMENY linkre és ismételje meg a keresést a megjelenő felületen.

HIRDETMENY