TÁJÉKOZTATÓ TOLMÁCS ÉS FORDÍTÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA JELENTKEZŐ ÖNKÉNTESEK RÉSZÉRE

LOGO kicsi

 

Az Ukrajna és Oroszország között kialakult fegyveres konfliktus következtében Ukrajnából menekülők támogatása kapcsán több felajánlás érkezett az Országos Idegenrendészeti Főigazgatósághoz. Ezeket a Főigazgatóság köszönettel vette, egyben tájékoztat minden érdeklődőt, hogy aki önkéntes alapon szeretne és tud ukrán-magyar vagy orosz-magyar nyelveken fordítási, tolmácsolási tevékenységet végezni, illetve támogatást nyújtani az Ukrajnából hazánkba menekülők hatósági ügyintézéséhez, ezt az alábbiak szerint teheti meg.

 

A Főigazgatóság az erre irányuló felajánlások, illetve érdeklődést tartalmazó megkeresések egységes kezelésére és koordinációjának biztosítására létrehozta az This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. email címet. Kérjük, hogy amennyiben szívesen nyújtana segítséget Ukrajnából menekülők számára nyelvi nehézségeik leküzdéséhez, ezen e-mail címre küldje meg érdeklődését az alábbi adatokkal:

- név, születési dátum,

- milyen nyelve(ke)n tudná az érkezőket segíteni,

- hol tudna segíteni (a Főigazgatóság regionális igazgatóságainak listája elérhető a www.oif.gov.hu oldalon a Kapcsolat menüpont alatt),

- mikor tudna segíteni,

- telefonszám.

 

Ukrán és orosz nyelvű tolmácsokra a külföldiek részéről mind Budapesten, mind vidéki helyszíneken igény van, a feladatok pedig rugalmas módon, a jelentkező igényei és kapacitásai szerint végezhetőek.

 

Tájékoztatjuk a jelentkezőket, hogy a jelentkezéssel adataik 2 évig történő kezeléséhez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja értelmében hozzájárulnak.

 

Felhívjuk a figyelmet, hogy a fenti felhívás az önkéntes jelentkezők számára szól, akik a külföldiek részére kívánnak segítséget nyújtani. A fenti önkéntes jelentkezés nem keletkeztet szolgálati, foglalkoztatási, illetve munkavégzésre vagy szolgáltatás nyújtására irányuló jogviszonyt a Főigazgatóság és a jelentkező között. Erre figyelemmel a jelentkező által nyújtott tolmács, illetve fordítói munka nem minősül a Főigazgatóság által megrendelt szolgáltatásnak.

 

Amennyiben hivatalos úton, díjazás ellenében kíván tolmácsolási és fordítási feladatokat a Főigazgatóság számára nyújtani, úgy ennek részleteit – ide értve a jelentkezés feltételeit is – a Főigazgatóság honlapján az alábbi linken ismerheti meg:

http://oif.gov.hu/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=775&Itemid=1447&lang=hu

 

A fentiekkel összefüggő felajánlásokat a Főigazgatóság tisztelettel megköszöni!

      

Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

Home Affairs funds
  • Home Affairs funds

     

    For further information on the projects implemented by the National Directorate-General for Aliens Policing and co-financed by the Home Affairs Funds of the European Union please click here.

     

     

    logo mmia picien

     

ANNOUNCEMENTS

As it was specified by law the official decisions, which procedures started after 1 November 2005, are announced on the website of the Office of Immigration and Nationality. If there is no result with the provided data in the search engine below, please click on the HIRDETMENY link, and repeat the search on the interface that appears.

HIRDETMENY

OIF logó nagyonnagyonkicsi

Dear Clients and Visitors,

 

Please be informed that you may request the issuance of your residence permit under transitional provisions of the new aliens policing legislation on the admission and residence of third-country nationals for one of the legal titles as per the new aliens policing legislation if you are a holder of a valid residence permit under the previous legislation. Please note that only applications for the issuance of a residence permit may be submitted in person or via the Enter Hungary system. The extension of a residence permit is not allowed under the transitional rules. An application for the issuance of a residence permit may be submitted 45 days before the date of expiry of the residence permit the soonest. In case of residence permits expiring between 1 March 2024 and 1 April 2024, an application for the issuance of a residence permit is to be submitted the latest on the last day within the validity period of the residence permit concerned.   

 

For further information in detail, please click on the link below: Transitional provisions concerning the entry into force of Act XC of 2023 on the general rules for the entry and residence of third-country nationals (gov.hu)

OK