Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal

Tartalomjegyzék

Інформація для громадян України, які втікають з України

1. Я громадянин України, які можливості  маю?  

 

Ви можете почати два види проваджень у Національному Генеральному Управлінні у Справах Іноземців.

Якщо ви хочете отримати захист в Угорщині до кінця бойових дій в Україні, можете подати заяву про визнання захисту – в цьому випадку рекомендована інформація в пункті 2.

Якщо ви не хочете подавати заяву на захист в Угорщині, однак, ви б працювали в Угорщині, відкрили б бізнес або навчалися тут,  тоді у вас є можливість подати заяву на процедуру в справах іноземців. У цьому випадку рекомендуємо переглянути пункт 3.

 

2. Виконання рішення 2022/382 Ради Європейського Союзу: Угорщина надає тимчасовий захист для

- украінських громадян, які після 24-го лютого 2022 року приїхали в Угорщину із за війни

- особи, які раніше були без громадянства в Україні ( були без будь якого громадянства) або біженцями в Україні (громадянин іншої держави, але визнаний Україною біженцем)

- або члени сім'ї двох вищевказаних категорій (дружина/чоловік, зареєстрований партнер, діти віком до 18 років, родич, який знаходиться на утриманні перерахованих, наприклад, літні батьки, хворий брат/ сестра).

Ви не можете подати заяву про визнання тимчасового захисту, якщо ви є громадянином Угорщини / подвійним (україно-угорським громадянином), враховуючи, що у вас є угорське громадянство. У цьому випадку дивіться. пункт № 6.

 

Статус тимчасового захисту є визнанням особи, яка потребує захист. Статус тимчасового захисту надає право на проживання доти, доки триває війна.

 

Подати заяву про тимчасовий захист можна особисто в будь-якому із встановлених пунктів прийому цілодобово або в будь-якому відділенні обслуговування клієнтів Національного Управління з питань іноземців в робочій час.  Для визнання захисту необхідно заповнити додаткову форму.

Якщо з однієї сім ї просить захист декілька осіб, то кожен повинен заповнити окрему анкету.

Умова для визнання захисту, потрібно довести вищевказане перед органом, тобто обов’язково візьміть з собою документи, які підтверджують громадянство, проживання та родинні зв’язки в Україні, а також дату в’їзду до Угорщини!

 

Той, хто прибув до Угорщини до 24 лютого 2022 року, раніше тут проживав і працював, не має права на визнання тимчасового захисту (див. пункт 3).

 

На що я маю право, як особа, яка потребує захист?

Особа, яка потребує захист отримає документ на перебування в Угорщині, для цього працівник орнану з тимчасового захисту зробить фотографію та фіксує відбитки пальців. Статус тимчасового захисту не дає право подорожувати в межах Європейського Союзу або проживати в іншій державі ЄС.

Якщо особа, яка потребує тимчасовий захист- не може забезпечити себе самостійно-, може мати право на проживання, догляд, медичну допомогу та інші пільги після того,  як статус тимчасового захисту набуде чинності.

 

Особа, яка потребує захисту має право працювати на спрощених умовах в Угорщині або брати участь у благоустрої міста після того,  як статус тимчасового захисту набуде чинності.

Загальну інформацію про пільги та допомоги  шукачам притулку/ тимчасового захисту можна знайти на веб-сайті Генерального Директорату www.oif.gov.hu або ​​тут і тут.

 

Будь ласка, якщо звертаєтеся до служби підтримки клієнтів Генерального Директорату з адміністративними цілями, принесіть з собою документи (проїзний документ, карту на перебування, водійські права, свідоцтво про народження або будь-який інший фотодокумент тощо) та інші відповідні документи!

 

3. Якщо ви не хочете подавати заяву про тимчасовий захист, але залишаєтеся в Угорщині, ви можете вибрати один із кількох варіантів.

A) Громадяни України можуть в’їхати в Угорщину без окремої візи чи іншої процедури за біометричним паспортом (нового типу). Громадянин України, який прибув з України з біометричним паспортом, може вирішити залишитися в Угорщині або в Шенгенській зоні протягом 90 днів без спеціального дозволу. Однак, якщо ви бажаєте залишитися в Угорщині довше, працювати чи навчатися, ви повинні подати запит до Генерального директорату (див. пункт B).

 

B) Якщо бажаєте влаштуватися на роботу, навчатися, або по іншим причинам хочете залишитися, то ви повинні подати заявку на отримання дозволу на перебування. У цьому випадку вам необхідно визначити мету свого перебування, вам у цьому допоможе веб-сайт Генерального Директорату (www.oif.gov.hu), під заголовком «Tartózkodás Magyarországon (Перебування в Угорщині)» ви знайдете необхідні детальні інформації, форми та обов'язкові додатки. Для громадян України оформлення документу на перебування є безкоштовним.

 

Працевлаштування: Громадяни України все ще можуть працювати на полегшених умовах. Для працевлаштування рекомендуємо переглянути веб-сайт Генерального Директорату тут  та  тут

Громадянам України, які бажають працювати на посадах визначених міністром відповідальним за зайнятість (так звані дефіцитні професії), посвідка на перебування видається Національним Генеральним Управлінням у Справах Іноземців у прискореному порядку без уповноваження органу з питань праці.

 

Генеральний Директорат не може надати допомогу стосовно працевлаштування, окрім більших порталів вакансій рекомендуємо відвідати веб-сайти агенцій тимчасової зайнятості.

Звертаємо увагу, що заява на отримання дозволу на перебування може бути подана в електронному вигляді, на веб- сторінці Enter Hungary, про що детальна інформація також доступна на веб- сайті. Перед тим, як подати заявку, рекомендуємо уважно прочитати всю інформацію на сайті, щоб ви могли подати відповідну заявку!

 

Будь ласка, якщо звернетеся до служби підтримки клієнтів Генерального Директорату з адміністративними цілями, візьміть з собою документи (проїзний документ, дозвіл на перебування, водійські права, свідоцтво про народження або будь-який інший фотодокумент тощо) та інші відповідні документи!

 

4. Я жив/жила в Україні легально, але не є громадянином України. Які можливості я маю?

Якщо ви раніше легально проживали в Україні, але не відповідаєте умовам для перебування в Угорщині (у вас немає візи чи дозволу на перебування, щоб легально знаходитися в Угорщині), будь ласка, ознайомтеся з інформацією на сайті під назвою (Інформація для неукраїнських громадян, які втікають з України

 

5. Я був/ була в Україні нелегально, що робити?

Якщо ви не маєте права перебувати в Угорщині і не можете довести, що ви легально проживали в Україні, ви повинні покинути територію Угорщини якомога швидше. Генеральний Директорат негайно розпочне імміграційну процедуру, що допоможе якомога швидше повернутися до своєї країни. Якщо ви не можете залишити територію Угорщини самостійно або за допомогою представництва вашої країни, будь ласка, зв’яжіться з Генеральною Дирекцією за адресою Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. ​​або з працівниками Генеральною Директорату під час обслуговування клієнтів в одній із офісів служби.

Ви також можете звернутися до МОМ (Міжнародної організації з міграції) за допомогою, щоб повернутися додому.

 

Контактні дані МОМ та «Програми добровільного повернення, реінтеграції та інформації за підтримки Угорщини»: Безкоштовна домашня гаряча лінія за номером +36 80 205 018 Електронна пошта: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. або Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. Веб-сайт: www.volret.hu

 

6. Я громадянин Угорщини / подвійний (громадянин України-Угорщини), як я можу залишитися в Угорщині?

На основі статті XIV. Закону Угорщини громадянин Угорщиги будь коли може повернутися додому з-за кордону. З цієї причини для легалізації перебування в країні не потрібно жодних додаткових дій для тих, хто має угорське громадянство також.

 

Якщо вам потрібне житло, їжа, ліки чи інше, ви можете звернутися до будь-якої з організацій допомоги за посиланням нижче:

 

https://jobbadni.hu/segitseget-kerek/altalanos-tajekoztato/

https://www.maltai.hu/

https://segelyszervezet.hu/kampanyok/haboru-ukrajnaban/

https://voroskereszt.hu/

 

7. Я отримав рішення про те, що маю залишитися у визначеному місці, що це означає?

Обов’язкове проживання може бути визначено як в рамках процедури по справах іноземців, так і в рамках процедури тимчасового притулку, де потрібно дотриматися суворих правил поведінки. У цьому випадку необхідно, щоб особа була доступною в призначеному житлі та, якщо рішення містить таке положення, не залишала адміністративну територію округу- якщо тільки не потрібно явитися перед нашим органом, щоб вирішити свої справи (наприклад, щоб продовжити термін дії документа).

Будь ласка, зверніть увагу, що кожен зобов’язаний дотримуватися законів Угорщини, тому порушення правил поведінки у визначеній зоні призведе до санкцій та може призвести до судового розгляду, – у разі повторного порушення – може призвести до постанови про затримання органами  по справам іноземців та міграційній служби.

 

8. Місце обслуговування клієнтів Генерального Директорату:

Контактні дані та порядок прийому клієнтів служби обслуговування клієнтів Генеральної Дирекції можна знайти на веб-сайті Генеральної Дирекції за пунктом «Kapcsolat (Контакти)» → Területi szervek elérhetőségei (Контактні дані регіональних органів) або за наступним посиланням:

http://oif.gov.hu/index.php?option=com_k2&view=item&layout=item&id=175&Itemid=462&lang=hu#

 

Зверніть увагу, що для іноземних громадян, які відвідають будь-який із пунктів прийому або будь-який з офісів обслуговування клієнтів Генерального Директорату, співробітники завжди нададуть інформацію в кожному окремому випадку. З цієї причини вищенаведене лише для інформації!

Utoljára frissítve:

Ügyintézés
  • Formanyomtatványok

    A program segítségével elektronikusan kitöltheti a formanyomtatványt és leellenőrizheti, hogy minden szükséges mezőt kitöltött-e. A kitöltött formanyomtatványt saját gépére elmentheti és nyomtathatja.A funkció Word 2007-re optimalizált. Amennyiben ilyen programmal nem rendelkezik, a formanyomtatványokat pdf-ben le tudja tölteni a felső menüben található tájékoztatóból.
    Feltöltés alatt

    Kategória:

  • Milyen kérelmet nyújtsak be?









    Magyar állampolgár esetén családtag:
    • a magyar állampolgár házastársa,
    • a magyar állampolgár házastárs kiskorú gyermeke (ideértve az örökbefogadott és nevelt gyermeket is), aki felett a házastárs szülői felügyeleti jogot gyakorol,
    • a kiskorú magyar állampolgár felett szülői felügyeleti joggal rendelkező,szülői felügyeleti jogát gyakorló, a magyar állampolgárral egy háztartásban élő személy;


    EGT állampolgár esetén családtag:
    • az EGT-állampolgár házastársa,
    • az EGT-állampolgár vagy házastársa 21. életévet be nem töltött vagy eltartott leszármazója,
    • az EGT-állampolgár vagy házastársa eltartott felmenője, valamint
    • akinek az eljáró idegenrendészeti hatóság családtagként való beutazását és tartózkodását engedélyezi,
    • az EGT-állampolgár élettársa, amennyiben magyar hatóság vagy az Európai Unió más tagállamának hatósága előtt regisztrált élettársi kapcsolatot létesített,



    A Tanács 2003/109/EK irányelve (2003. november 25.) a harmadik országok huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárainak jogállásáról;
    A 2003/109/EK irányelv célja
    • egyfelől, hogy meghatározza a tagállamok által a „huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező” jogállásnak, valamint az ehhez kapcsolódó jogoknak a harmadik országok olyan állampolgárai számára történő megadásának és visszavonásának feltételeit, akik jogszerűen tartózkodnak a tagállam területén,
    • másfelől pedig, hogy szabályozza az ilyen jogállással rendelkező harmadik országbeli állampolgárok számára a tartózkodás feltételeit a huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező jogállást megadó tagállamtól eltérő tagállamban.





    A „magas szintű képzettséget igénylő munkavállaló”: olyan személy munkavállalása, aki: másvalakinek az irányítása alatt vagy másvalaki számára végzett valódi és tényleges munkavégzés céljából az adott tagállamban munkavállalóként a nemzeti munkajogi jogszabályok és/vagy a nemzeti gyakorlat szerinti védelemben részesül, a jogviszonyra való tekintet nélkül, fizetést kap, és rendelkezik a megfelelő és konkrét kompetenciával, amelyet felsőfokú szakmai képesítés bizonyít.
    A „munkavállaló”: olyan személy munkavállalása, aki: másvalakinek az irányítása alatt vagy másvalaki számára végzett valódi és tényleges munkavégzés céljából az adott tagállamban munkavállalóként a nemzeti munkajogi jogszabályok és/vagy a nemzeti gyakorlat szerinti védelemben részesül, a jogviszonyra való tekintet nélkül, fizetést kap, és rendelkezik a megfelelő és konkrét kompetenciával.





    Tartózkodási engedéllyel rendelkezés esetén kérhető a határozatlan ideig tartózkodás

    A kérdések segítségével 3 percen belül megtudhatja, milyen tartózkodási engedély iránti kérelmet kell benyújtania. A kérdéssor végén a kiválasztott kérelemtípushoz kapcsolódó minden információt megtalál.

    Kérelem célja:



  • Belügyi alapok

     

    Az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság által az Európai Unió Belügyi Alapok társfinanszírozásával megvalósított projektekről bővebben itt olvashat.

     

    logo mmia pici

     

     

Hirdetmények

Az Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság a 2005. november 1-jét követően indult eljárásokban hatósági döntéseit a jogszabályban meghatározott esetekben hirdetményi úton honlapján is közzéteszi.

LOGO kicsiEH

Tisztelt Ügyfelünk!

Nyújtsa be kérelmét online! 

Dear Client!

Submit your application online!
 

               eh oqcode                                                                                                         ukran qr

Online kérelem benyújtása számítógépről:                             Elektronikus kérelem benyújtó mobil applikáció letöltése Ukrajnából menekülők részére:

/ Apply online from a computer:                                             / Download the electronic application submission mobile app for refugees from Ukraine:

https://enterhungary.gov.hu                                                    http://ukran2022.oif.gov.hu/docs/common/Menedekes-1.0-release.apk

(Enter Hungary)

OK